Absage des Treffens der IG Warbird vom 24.10.2020 in Schänis ¦ Annulation de la réunion de l’IG Warbird du 24.10.2020 à Schänis

Version langue française plus bas:

Aufgrund der Entscheide des Bundesrats vom Sonntag 18.10.20 haben sich der Vorstand  der IG Warbird und die Organisation in Schänis entschieden, das Herbsttreffen aus Verantwortlichkeits- und Gesundheitsgründen abzusagen. Es tut uns allen Leid, keinen besseren Bescheid geben zu können, jedoch stehen für uns alle die Unversehrtheit und Gesundheit aller Teilnehmenden und Gäste im Zentrum.

Bleibt alle gesund und haltet euch bitte an die Empfehlungen des BAG und die Vorschriften des Bundesrats in dieser besonderen Lage.

Vorstand IG Warbird und OK Schänis Model Flyers


Sur la base des décisions du Conseil fédéral du dimanche 18.10.2020, le conseil d’administration de l’IG Warbird et l’organisation à Schänis ont décidé d’annuler la réunion d’automne pour des raisons de responsabilité et de santé. Nous sommes tous désolés de ne pas pouvoir donner un meilleur préavis, mais pour nous tous, l’intégrité et la santé de tous les participants et invités est la principale préoccupation.

Restez en bonne santé, nous tous, et suivez les recommandations de l’OFSP et les règlements du Conseil fédéral dans cette situation particulière.

Comité IG Warbird et CO Schänis

Bitte loggen Sie sich ein, damit Sie einen Kommentar hinterlassen können.